Helping Beatrice

Béatrice fait du temps (2x13)

Fecha de emisión: Sept 16, 2015

On retrouve la gang de Béatrice un peu laissée à elle-même puisque Béatrice a été suspendue suite à sa dénonciation d’une récidiviste de l’alcool au volant. Pour la remplacer, Jodoin a engagé Adrienne Bannon, 38 ans, séduisante, compétente et fonceuse, mais ses méthodes d’enseignement ne font pas l’unanimité. Olivier-Luc crée la surprise avec son retour à l’urgence et à l’appart suite au décès de sa mère. Il a du rattrapage pédagogique à faire et aura un horaire très chargé. Il constate avec bonheur qu’une relation amoureuse s’est établie entre Véronique et Anju. À la demande d’Isabelle, Christophe et elle planifient un week-end au spa pour discuter de la survie de leur couple, pendant que Béatrice s’occupera de sa soeur. Béatrice, sujette à des crises de panique, retourne voir Monsieur P. Elle essaie de s’occuper sans succès : mise en forme, cuisine, luminothérapie... Bref elle « fait du temps ». Elle a même arrêté de fumer, ce qui lui crée d’ailleurs des sautes d’humeur. Gin et Benoît n’arrivent pas à trouver une solution pour rendre Béatrice moins misérable... La relation entre Lucie et Miloslaw se poursuit, mais ils sont en désaccord sur la façon dont Dre Bannon gère l’urgence.