De jongste tijd brandt het vrij dikwijls en zonder enige logische verklaring, zodat het rondsluipen van een pyromaan tot de mogelijkheden behoort. Waakzaamheid is dus geboden. Abbeloos brengt zijn zoontje bij zijn ex-vrouw voor hij gaat werken. De kleine is landerig en wil abslouut naar zee. Het peloton moet een openbare, automatische WC op veilgheid gaan testen, een routineklusje, denken ze... Christophe Abbeloos maakt het zijn moeder bijzonder lastig. Anouck heeft het lumineuze idee om met de kleine naar het circus te gaan, maar daar brandt letterlijk de hel los.

Vroege ochtend. De wacht zit erop. Iedereen kan naar huis. Fred Boenders heeft last van zenuwkrampen in de handen en vreest dat hij zal eindigen in de psychiatrische afdeling zoals zijn moeder. Wanneer Fred ‘s avonds met Leska, zijn hond in een café zit, komt een opgewonden man vertellen dat vlakbij iemand in het kanaal wil springen. Het instinkt van de brandweerman komt bij Fred boven en hij neemt de leiding van de operaties om de zelfmoordenaar tot beter gedachten te brengen. Daarbij krijgt hij hulp van een eigenzinnige, vreemde vrouw. Tine ontvangt bij haar thuis Dominque, haar jeugdvriend van artsen zonder Grenzen, en de kolonel. De korporaal en Abbeloos gaan vissen op zee. De adjudant wordt thuis door zijn liefhebbende moeder in de watten gelegd. Dat werkt hem meestal op de zenuwen, maar tegen moederliefde is hij niet bestand. De dienst wordt hernomen en het is weer alarm.

Eerste opdracht van de dag. Een stripteasetent op veiligeheid gaan keuren. De adjudant heeft moeilijkheden met de identiteit van de eigenaar/eigenares van het etablissement. Abbeloos en zijn ex-vrouw moeten voor de rechter verschijnen i.v.m. hun echtscheiding. Als ze het gerechtshof verlaten zijn ze weer niet zo zeker meer van hun stuk, tot Abbeloos weer een aanval van jaloezie krijgt. Om indruk te maken neemt Abbeloos Anouck mee naar het sportvliegveld, waar hij, mits bemiddeling van een vriend, zijn kunsten als para zal tonen. Vanderstraeten wordt in de nieuwe winkel van zijn broer verwacht die opent met een grote receptie en met de hele familie voorop. Maar Abbeloos daagt niet op en zolang die er niet is, kan Vanderstraeten niet weg, want hij moest vervangen. Uiteindelijk verschijnt Abbeloos toch, maar Vanderstraeten zal er niet veel aan hebben.

Eerste interventie van de dag: een zwaar verkeersongeval, waarbij de adjudant een beslissing moet nemen, die achteraf zware gevolgen heeft. De adjudant zit diep in de put, hoewel hem eigenlijk niets te verwijten valt. Terzelfdertijd heeft een ander deel van het peloton een lichter en vrolijker karwei geklaard. Pauwels,die kandidaat was voor de betrekking van sociaal assistent, heeft met zijn diploma geknoeid, tot grote woede van de Schepen, die hem nu niet meer naar voor kan schuiven. Ma Haegeman probeert haar zoon, de adjudant, op te beuren, op haar manier natuurlijk. De kolonel komt op bezoek bij de adjudant.

Er komen Nederlandse brandweerlui op bezoek en er wordt gefeest en verbroederd. Leska’s aanwezigheid in de kazerne is in gevaar: er wordt gedecreteerd dat honden er uit moeten. Maar Leska verricht ondertussen een heldendaad en iedereen is weer met het lieve dier verzoend. Ondertussen doen Vanderstraeten en de adjudant een interventie die meer van een klucht weg heeft. Tine neemt ontslag. De kolonel die aan het scheiden is van zijn vrouw, verliest nu ook zijn geliefde. Er wordt tegen de avond een vreselijke brand gemeld: aan het kanaal ligt een tankschip te branden. De hele Alfa Papa Tango rukt uit!

Anneke Vanderstareten werkt als verkoopster en heeft succes. Wim moet in zijn vrije tijd voor huisman spelen. Anneke tracht hem te overhalen om toch maar in de zaak te komen; de brandweer is niets voor hem. Wim zal er eindelijk met de kolonel over spreken. De echtgenote van de kolonel komt naar de kazerne om bescherming te vragen bij de officiële ontvangst van Arabische personaliteiten in de VUB op een Colloqium door haarzelf en collega’s georganiseerd. De kolonel wil haar niet ontvangen e stuurt haar naar de adjudant. Deze vindt dat een dergelijke opdracht politie of rijkswacht toekomt. Maar de politie is onderbemand en zou zelfs oppervlakkige bijstand van de brandweer appreciëren. Ondertussen wordt de ambulance opgeroepen om in het station een gewonde drugsmokkelaar op te pakken. Met deze drugsmokkelaars zijn ze trouwens nog een tijdje zoet. Ondertussen volgen we de vreemde handelingen van een zonderling koppel. De dag van de ontvangst van de Arabische delegatie breekt aan. Het peloton gaat ter plaatse en het is Wim Vanderstraeten die bijna onbewust de terroristen ontdekt en eindelijk de draagwijdte beseft van de vreselijke dingen die gaan gebeuren.