Mario Pugliese (Marco Basile) torna a farsi vivo con la squadra dei Ris, capitanata da Lucia Brancato (Euridice Axen). Riuscito a fuggire dall'ospedale, adesso il Lupo ha un piano ben delineato: organizzare delle evasioni per riunire la sua banda. Il primo ad evadere sarà Scimmia. Compreso il folle piano del Lupo, l’attenzione della squadra si concentra allora su Tigre e Maiale, che dal carcere dovranno essere trasferiti in tribunale per prendere parte ad un’udienza. E sarà proprio con un attentato al tribunale che Mario Pugliese libererà i suoi complici.

Nel secondo episodio la banda è di nuovo riunita ed è nuovamente impegnata ad organizzare ed effettuare il suo primo colpo. Nel frattempo, la squadra della Brancato segue anche il caso dell’omicidio di un celebre pianista.

I due capitani dei Ris subiscono un doloroso attacco alla loro privacy da parte del Lupo e della sua banda. Intanto Lucia coinvolge nelle indagini un consulente esterno che è stato importante nel suo passato. Una scena con sparatoria di una fiction diventa mortale sul serio: i colpi sono veri e un attore viene fatto fuori...

Il sequestro dell'avv. Guidi da parte della Banda del Lupo pone delle domande inquietanti: l'avvocato è complice o vittima? Nel frattempo un uomo viene trovato morto nel cofano di un'auto e ciò dà l'avvio ad un caso un po' particolare...

La serie delle vendette non si arresta ed ora il terribile Lupo può contare anche su un elemento in più. Sul nuovo arrivato i Ris indagano e così cominciano ad avvicinarsi ai latitanti. Intanto il tenente Sasso elimina di notte uno spacciatore e l'indagine che ne consegue lo vede in difficoltà, tanto che i colleghi dovranno tirarlo fuori dai guai.

La squadra indaga sull'eventualità che un carabiniere possa aver fornito un aiuto alla Banda del Lupo. In questo modo i Ris si avvicinano al covo del Lupo, ma un grande pericolo li attende. Il caso di puntata riguarda invece un famoso cuoco, che muore nelle cucine del suo ristorante. Si tratta di un avvelenamento...

Nonostante uno di loro sia in pericolo di vita dopo essere stato ferito dal Lupo, i Ris vanno avanti con le indagini sulla base di quanto emerso dal covo della banda che sono riusciti a localizzare. E così vengono fuori indizi su un grande colpo che il Lupo ha organizzato. Nel frattempo, in una villa di campagna ci sono macchie di sangue e segni di colluttazione, ma mancano morti o feriti...

La banda deve rifugiarsi in un riparo di fortuna ed affrontare alcune discussioni interne, intanto un filmato fa sospettare ai Ris che il Lupo possa essere in ottime condizioni fisiche. Che voglia lasciare l'Italia? Intanto si indaga anche sulla morte di un barbone, fatto fuori in una cabina telefonica mentre tentava di chiamare i Carabinieri per denunciare qualcosa...

Alla scadenza del primo ultimatum annuciato dal Lupo in tv, i Ris cercano di prevenire il colpo, ma la banda agisce dove i poliziotti non pensavano che potessero arrivare. Inoltre il ritrovamento di un dito mozzato in un barattolo di caffè fa scoprire prima l'esistenza di un delitto e il luogo in cui è avvenuto, poi l'identità della vittima.

I nostri protagonisti mettono sotto controllo la casa e gli spostamenti della ragazza di Cenzone, dopo essersi resi conto che si incontra clandestinamente con lui. La speranza di Lucia è quella di pedinare il nuovo ingresso della banda sino al covo del Lupo. Si affronta inoltre il caso dell'omicidio di un tatuatore di origine messicana, che viene risolto grazie ai tatuaggi impressi sulla pelle della vittima...

Fallito per un soffio l’arresto di un componente della banda del Lupo, Lucia deve vedersela con il generale Abrami che sembra non essere più disposto a lasciarle carta bianca sulle decisioni. Intanto un professore universitario muore su una nave diretta a Barcellona su cui si trova anche Ghirelli, che è partito per riconquistare Selvaggia. Ghiro inizia ad indagare e subito si rende conto che non si tratta di una disgrazia ma di un omicidio…

La banda del Lupo colpisce ancora e stranamente rinuncia a quasi tutto il bottino. La scientifica capitolina ha il sospetto che possa esserci di mezzo un complice esterno e lavorano per tendergli una trappola. Lucia si trova anche a dover affrontare le conseguenze di un gesto avventato contro il ragazzo di Rosanna, nel frattempo i RIS indagano anche sull’omicidio di un parroco che rivelerà particolari scabrosi.