Living Memories

Épisode 23 (1x23)

Udgivelsesdato: Nov 26, 2013

Mathilde s'amuse beaucoup en Australie, surtout que Bruce performe lors de ses courses. Lors de sa dernière conversation vidéo avec sa famille, tout le monde commence à comprendre que les tentations sont grandes là-bas. Mathilde risque-t-elle de perdre le contrôle? Claire rencontre Dumaresque pour en savoir davantage sur la disparition de Laurie. Elle est ébranlée par les confidences de l'enquêteur. Dumaresque rend également visite à Francine afin d'obtenir la réponse à la question qui le hante depuis longtemps. De son côté, Flavie est de plus en plus troublée par la présence de Nancy et décide de se confier à Bruno, qui tentera d'être de bon conseil malgré le stress qu'il vit à l'Azur. Christian ne veut plus vivre loin de ceux qu'il aime et prend une grande décision. Samantha affronte Jean-François à propos du soir de la disparition de Sylvie. Elle en apprend enfin un peu plus sur ce qui s'est passé, mais Jean-François dit-il la vérité? Clovis se rend à la clinique, car il ne sent pas bien du tout. Un visiteur impromptu chez Samantha déstabilise tout le monde.