When her restaurant is smashed to pieces, Marie Huyghens immediately knows in which direction to look for the perpetrators. Her family has been at odds with the rival fishing family Lybeer for years. While Juliet digs into the past of both clans, she discovers that Chloe has been working on a podcast about the entire history for some time. When a fatality occurs, the case takes a dramatic turn, and Chloë may turn out to have crucial information.