Η Άρτεμις προσπαθεί να προσαρμοστεί στο χωριό του πατέρα της, αλλά από την πρώτη στιγμή συνειδητοποιεί ότι οι κάτοικοι του χωριού δεν είναι και τόσο συνηθισμένοι. Ο Δημήτρης έχει ξεχάσει τα ειδικά ακουστικά του με active noise cancelation στο δωμάτιό του, πράγμα που αναγκάζει την Άρτεμη να γυρίσει πίσω στην έπαυλη για να τα πάρει.
