Policewomen and Policemen

Episode 1340 (23x1340)

Udgivelsesdato: Okt 17, 2025

W odcinku patrol siódmy w nietypowym składzie. Podkomisarza Miłosza Bachledę zastąpi komendant Witacki. Policjanci jadą do zgłoszenia. W parku leży nieprzytomny mężczyzna, który dodatkowo jest ofiarą kpin dwóch łobuzów. Jeden z nich nagrywa wszystko telefonem. Niestety sprawcy uciekają. Aspirant sztabowy Mikołaj Białach dowiaduje się od lekarza, że poszkodowany choruje na cukrzycę. Komendant Witacki udaje się do szpitala. Okazuje się, że w fiolce z lekami na cukrzycę były inne leki. Prawdopodobnie zostały przez kogoś podmienione. Syn poszkodowanego twierdzi, że zawsze daje mu oryginalne opakowanie. Kto jest odpowiedzialny za fatalną w skutkach podmianę leków? W przerwie aspirant Białach postanawia wesprzeć Górala. Co dzieje się w rodzinie Bachledy?