Tiger Cubs
第5集 - 破鄉郊毒窟 (1x5)
Udgivelsesdato: Jul 15, 2012
卓源執勤險露身分
飛虎隊員在野外訓練期間,無意中砸爛老婦張婆菜田,張婆要他們修理其家居作為賠償,及後更要他們留下電話號碼,以備將來有事求助,駿軒不以為意留下電話號碼。慧慧來訪卓源家,表示無家可歸,卓源不忍心讓她失望,將她留下。卓源在酒吧請客,希望修補與眾同僚關係,不料因慧慧突然前來找他取家匙,被眾人發現二人「同居」關係。
一時衝動 失去機會
卓源因慧慧的關係,與同僚在總部內口角更險些動武,被日鋒看見。日鋒對卓源表現有異議,瀚韜惟有放棄推薦卓源的升職面試,卻被卓源誤會他公報私仇,瀚韜無奈公開真相。卓嬅從慧慧口中得悉卓源失去晉升機會而不知所終,跑到球場找他,重提小時候二人為投考警察志願所付出的努力來鼓勵他。
張婆孫兒佳仔為的士司機,卻向張婆訛稱自己為物流公司老闆。一日,樹輝趁假期與妻女到主題公園遊玩,乘佳仔所駕的的士,途中樹輝突接總部來電,無奈先下車,佳仔因吸毒而影響神志導致撞車,連累樹輝女兒受傷送院。
樹輝妻哭求樹輝為女兒要求調職,樹輝感為難。卓嬅欲從佳仔口中得知販賣K仔拆家的情報,不果。駿軒陪同張婆往警署保釋佳仔,佳仔向張婆訛稱服了感冒藥才導致撞車,佳仔感激駿軒替他圓謊,並向他表示因壓力大才染毒癮。佳仔不勝毒癮,再次買K仔,卓嬅手下尾隨跟蹤販賣K仔的少年至一單位,可惜行動部署多天,最後發現單位只是散貨工場。
駿軒探望張婆,知她一早得悉佳仔的謊言,並表示只求孫兒健康快樂,駿軒聞言,略有所悟。駿軒替張婆將錯寄的電費單送回醬油廠,因而發現該早已廢置的醬油廠有古怪,遂收集所排出的污水拿去化驗。重案組相信醬油廠實
- Premieret: Jun 2012
- Afsnit: 14
- Følgere: 1