Our dream of the House

Folge 4 (10x4)

Udgivelsesdato: Dec 07, 2014

Familie Kirchhof / Holzfertighaus: In Cuxhaven an der Nordsee steht das 180 Quadratmeter große Holzfertighaus von Dora (33) und Sven Kirchhof (40). Doch steht es tatsächlich noch? Das hoffen die temperamentvolle Ungarin und ihr Norddeutscher Partner zumindest, denn in der letzten Nacht ist Orkan „Xaver“ über Norddeutschland hinweggezogen. In den Nachrichten werden schwere Sturmschäden gemeldet, das Meer ist über die Ufer getreten, zahlreiche Dächer sind abgedeckt worden. Hat der Rohbau der Kirchhofs den Orkan, ohne Fenster, im ungeschützten Neubaugebiet überstanden, oder steht die junge Familie plötzlich vor den Trümmern ihres Traumhauses? Familie Falco/Leister, Einfamilienhaus: Die gebürtige Brasilianerin Sylvia Leister (28) und ihr italienischer Freund Martino Falco (31) bauen im Vorgarten der Eltern ein 160 Quadratemeter großes Einfamilienhaus. Während die Bauherrin eher für die Unterhaltung auf der Baustelle zuständig ist und Mutter Sonja stolz zeigt, was schon alles geschafft wurde, arbeitet Freund Martino seit Monaten wie ein Pferd. Doch mit dieser ungleichen Arbeitsverteilung soll ab sofort Schluss sein, denn Sylvia muss ran. Das würde auch klappen, gäbe es da nicht den gemeingefährlichen ‚Wipp-Wopp-Schneider‘. Familie Kühnrich / Holzfertighaus: Es ist Mitte Dezember, Christin (31) und Thomas Kühnrich (35) haben nur noch zwei Wochen, dann steht der Umzug in ihr Traumhaus an. Doch noch längst ist nicht alles fertig. Gut, dass die beiden Freunde haben. In allen Ecken und Winkeln des Hauses wird geschuftet und gewerkelt. Nur einer macht seinem Ruf alle Ehre, Thomas macht mal wieder den ‚Kontrolletti‘, nicht nur zur Freude seiner Mitstreiter. Werden die Kühnrichs bis zum Einzug alles fertig bekommen? Als sie beim nächsten Besuch die Tür öffnen, wartet eine „dicke“ Überraschung. (Text: VOX)