Be Home for Dinner

父子．愛作戰（一） (1x108)

Udgivelsesdato: Aug 19, 2011

接手生意　思翰心動 田凱、家明與思翰三人看球賽時覺得肚餓，思翰打開雪櫃，發現只得少許食材；在有限的材料下思翰仍煮出一桌美食，田凱與家明讚不絕口，更令田凱回想起與思翰在加拿大留學的日子。思翰以視像通話與遠在加拿大，教授自己製作甜品的師傅對話，想不到思翰的師傅指自己身體大不如前打算退休，因此提議思翰回加拿大接手自己的生意成為他接班人。 長輩邀請　任CEO 曾在加拿大照顧思翰的Uncle George回港後約國柱父子茶聚，思翰到達後Uncle George說出自己打算回流歸港，國柱說他已收購了「大龍鳳飲食集團」，正為尋找合適的管理人而頭痛，最後更提出請思翰擔任飲食集團的CEO。眾人在廚藝中心一起商量對策，如何拒絕國柱要思翰放棄當廚師而任管理人的計畫；思翰煮了一桌家常菜讓大家享用，貝兒經過亦坐下試吃。 思翰提出　挑戰國柱 貝兒嚐過思翰的家常菜後，指出比自己煮得更美味；早上思翰陪國柱跑步，更向父親說出欲接手加拿大甜品店之事；看到國柱執意自己留港擔任CEO，思翰只得正式向父親下戰書，約他以試食來決定自己的前途。思雅與田凱得知國柱將擔任「少年廚神大比併」的首席評判，於是借機會訪問他希望替思翰收集有利情報。桂森主動協助思翰，令他大為感激。