At the appeal court, assisted by Maxime, Jeanne defends a doctor accused fo murder. On the opposite side, a heavyweight from the police force and against whom she holds an enduring grudge. Elodie is assaulted in the street. The prime suspect is none other than one of Nadia's clients.