50 - 50

Επεισόδιο 39 (2x5)

Udgivelsesdato: Okt 25, 2006

Ο Νικηφόρος προσπαθώντας να αποδείξει στην Ελισάβετ ότι δεν τον πήραν τα χρόνια, νεάζει. Βάφει το μαλλί και ντύνεται σαν δεκαεξάρης. Άδικος κόπος όμως καθώς εκείνη έχει αποφασίσει να τον βγάλει οριστικά έξω απ’ τη ζωή της. Ο Μίμης απελπισμένος με την κατάσταση του Κίμωνα ζητάει από Νικηφόρο και Παύλο να τον βοηθήσουν. Καταστρώνουν ένα σχέδιο με σκοπό να αποτρέψουν τον Κίμωνα να μονάσει αλλά δεν τα καταφέρνουν. Η μόνη λύση τελικά είναι να γυρίσει η Βίβιαν στο σπίτι. Ο Μίμης και η Ξανθίππη αναγκάζονται να την παρακαλέσουν. Εκείνη επιστρέφει νικήτρια πλέον στο πλευρό του Κίμωνα που εγκαταλείπει την ιδέα της μοναστικής ζωής και αφοσιώνεται πάλι στη γυναίκα του. Το διαζύγιο του Παύλου και της Ειρήνης εκδίδεται κι εκείνη απαιτεί να την αφήσει πλέον ήσυχη. Όμως ο Παύλος της εξομολογείται ότι του λείπει και την αναστατώνει.