Red Roses

Das Geständnis (13x2377)

Udgivelsesdato: Mar 07, 2017

Als Mielitzer seinem Sohn gesteht, dass er den Brand in der Kulturscheune gelegt hat, herrscht Eiszeit zwischen den beiden. Doch als Mielitzer verspricht, sich der Polizei zu stellen, sagt Patrick seinem Vater Hilfe zu. Nachdem Britta Gunter aus dem Koma geholt hat, kann der sich jedoch zu Merles und Sydneys Enttäuschung nicht mehr an den Brand erinnern. Mielitzer scheint aus dem Schneider und eröffnet dem erschütterten Patrick, dass er sich nun doch nicht der Polizei stellen will. Theo kommt nicht mehr dazu, ausreichend zu schlafen. Er sucht fieberhaft nach einer neuen "Kimonade"-Strategie und muss sich als Praktikant bei Thomas im Rathaus beweisen. Abends landet Theo völlig erschöpft in Carlas Küche und bricht zusammen. Carla ist wenig begeistert, als sie von Erika erfährt, dass Torben für den Vorsitz der "Goldenen Scholle" kandidieren will