Za sklom

Epizóda 1 (3x1)

Udgivelsesdato: Okt 01, 2019

Elitní policajti Maxo a Noro opäť spolupracujú a snažia sa odhaliť dobre fungujúci a výnosný obchod s drogami. V policajnom tíme majú starých kolegov, aj novú posilu. Ich protivníkom je nielen organizovaný zločin s prepojením na politiku, ale sú to aj úniky informácií, ktoré im vážne komplikujú vyšetrovanie. Do tímu sa vkráda nedôvera a vzájomné podozrievanie. Situácia sa vyhrotí natoľko, že inšpekcia nakoniec začne vyšetrovať ich samotných. To najhoršie ich však ešte len čaká. Vražda, ktorá zmení všetko.