「オフィスAIRクリーニング」に新たな依頼が舞い込む。大手精密機器メーカー「KEITEI CREATE」の派遣社員・杉浦 未那の社内不倫調査。 未那は、いつも露出が多い服装で出勤し、コピーすらもまともにできないことで、社員や専務から日々苦言を呈されている。その上、既婚者でありながら、備品管理室で“鉄平ちゃん”と呼ぶ管理人の男と密会を重ねている様子。 三枝 玲（山崎 紘菜）はさっそくオフィスに潜入し二人の調査を開始するが、未那は、玲と鉄平に夫・杉浦 陽平への愛情を語る。 潜入調査を続けた玲は、調査依頼主である「KEITEI CREATE」社長に、未那と管理人の間に社内不倫はないと報告する。 しかしその報告を聴いた社長・神谷孝之は、社内不倫の証拠をでっちあげろと玲に強要するのだった・・・。

「KEITEI CREATE」での調査依頼に対し、「不倫の事実は無かった」と報告を終えた玲。 調査対象者である備品管理室の鉄平は、社長である神谷孝之の父親で、 「KEITEI CREATE」の会長だった。 専務の大江田の話によると、孝之と秘書の倉科真凛は不倫関係にあり、社内でもその噂が広がっている。業務にも支障をきたしている。 孝之に社長の座を譲ったことに責任を感じた鉄平は、玲にクリーニングを依頼する。 さっそく玲は、秘書として「KEITEI CREATE」に再び潜入。 さらに新も倉科真凛に近づき、調査を開始する。 一方、備品管理室での玲と鉄平の会話を聞いてしまい二人の正体を知った未那は、戸惑い驚きを隠せず…

新は、真凛を食事に誘い出し、距離を縮めることに成功した。 その頃、未那は夫・陽平とキャバクラの同僚・ヒトミの浮気現場を目撃し、玲に悩みを打ち明ける。 玲から、自身の本心と向き合うようアドバイスをされた未那は、将来について真剣に考える。 一方、新に心変わりをし始めた真凛は孝之に冷たい態度を取り始める。 クリーニング終了間近だと思われた矢先、孝之は新たな不倫相手として玲に目を付ける。 玲に危険が及ぶと察知した新は慌てて玲の元へ向かうが…。

伝統ある名門校・銀杏学院の体育教師・川島智彦とPTA会長・安倍桜子の、教師と保護者の学院内不倫の調査依頼が舞い込み、玲は学院事務として潜入する。 息子が銀杏学院に入学した萩本茜は、桜子から半ば強引に書記の役を頼まれ引き受けることに。 しかし、会長である桜子は役員会議をいつも欠席するうえに、書記である茜は仕事を押しつけられ他の役員から理不尽に責められている。 そんなある日、茜の携帯電話に桜子と川島の密着した自撮り写真が誤送されてくる。さらに、校内で密会を重ねる2人を目にし、動揺を隠しきれない茜。 何も言ってこない茜に対し、桜子は後日開き直って交際を宣言してくる。 PTAを辞めることも頭をよぎる茜だが、息子に影響することを恐れ、思い切った決断ができずにいた…。 Bar PURPLE ROSEでの作戦会議で、川島と桜子を追い詰める作戦をひらめく新。玲は次なるトラップを仕掛け始める。