Du musst angemeldet sein, um Folgen als gesehen zu markieren. Anmelden oder registrieren.
Staffel 25
Ausstrahlung
Sep 09, 2024
Miesiąc po porwaniu policja wciąż szuka Marcina - podobnie jak jego bliscy, na czele z Olkiem i Jakubem, a Robert pozostaje bezkarny na wolności. Iza ukrywa się z dziećmi w Holandii, u
.. show full overview
Miesiąc po porwaniu policja wciąż szuka Marcina - podobnie jak jego bliscy, na czele z Olkiem i Jakubem, a Robert pozostaje bezkarny na wolności. Iza ukrywa się z dziećmi w Holandii, u rodziny Radka. Zrozpaczona Aleksandra winą za problemy syna obarcza Kamę, przez co w rodzinie wybucha kolejny kryzys. Tymczasem sam Marcin, pobity przez Roberta, cierpi na amnezję. Co prawda, zdołał swoim oprawcom uciec, ale w trakcie ucieczki został jeszcze potrącony przez auto, co tylko pogłębiło jego kłopoty z pamięcią. Okazuje się, że samochód prowadziła lekarka Martyna Wysocka, która w chwili wypadku była pod wpływem alkoholu, więc nie wezwała na miejsce ani policji, ani karetki, tylko zabrała rannego do swojego domu w Kampinosie. Chłopak zamieszkuje u swojej "wybawczyni", nieświadomy, że ma rodzinę i przyjaciół, którzy próbują go odnaleźć.
Ausstrahlung
Sep 10, 2024
Jagoda jest dziwnie podenerwowana i w dodatku źle się czuje. A gdy badania wykazują, że dziewczyna jest w ciąży, Tadeusz z radości o mało nie dostaje zawału. Maria uświadamia sobie, że
.. show full overview
Jagoda jest dziwnie podenerwowana i w dodatku źle się czuje. A gdy badania wykazują, że dziewczyna jest w ciąży, Tadeusz z radości o mało nie dostaje zawału. Maria uświadamia sobie, że ma poważny problem wychowawczy z Basią, która chodzi na wagary i opuściła się w nauce. Tymczasem Bartek szykuje się na przeprowadzkę do Doroty, ale ta po powrocie z krótkiego wyjazdu zmienia nagle zdanie i próbuje się wycofać z pomysłu wspólnego zamieszkania. Bartek, widząc zmianę w jej zachowaniu, dochodzi do wniosku, że po prostu już się jej znudził. Tymczasem Kawecka cały czas ukrywa przed ukochanym, że jest poważnie chora.
Ausstrahlung
Sep 16, 2024
Magda zwierza się Kindze ze swoich problemów z Dimą. Wieczorem między Ukraińcem a Andrzejem wybucha nagle bójka. Prawnik przyłapuje rywala pod swoją sypialnią, gdy ten podgląda jego
.. show full overview
Magda zwierza się Kindze ze swoich problemów z Dimą. Wieczorem między Ukraińcem a Andrzejem wybucha nagle bójka. Prawnik przyłapuje rywala pod swoją sypialnią, gdy ten podgląda jego żonę. Poza tym Budzyński nadal wspiera Rotkiewicza na rozprawie Poręby, która kończy się orzeczeniem maksymalnego wymiaru kary. Natalia prosi Magdę, by jako prawniczka zajęła się sprawą Kacpra, sieroty. Chłopak niedługo osiągnie pełnoletność i po śmierci rodziców chce przejąć opiekę nad dwiema młodszymi siostrami. Z kolei Basia wylatuje z Jaśkiem do Anglii. Żegna ją cała rodzina. Maria obiecuje Kindze pomoc w czasie pobytu Filarskiej w szpitalu.
Ausstrahlung
Sep 17, 2024
Marcin nadal cierpi na amnezję. Mieszka w leśniczówce z Martyną. Gdy wracają mu urywki wspomnień z porwania i ataku Roberta, zaczyna obawiać się powrotu do dawnego życia. Chodakowski
.. show full overview
Marcin nadal cierpi na amnezję. Mieszka w leśniczówce z Martyną. Gdy wracają mu urywki wspomnień z porwania i ataku Roberta, zaczyna obawiać się powrotu do dawnego życia. Chodakowski próbuje nakłonić lekarkę, by zaczęła walkę z nałogiem, a jego nowa przyjaciółka wyznaje w końcu, że sięgnęła po alkohol po śmierci męża. Tymczasem Kama po utracie ukochanego też jest o krok od załamania. Zrozpaczonej dziewczynie próbuje jednak pomóc Aneta, a poza tym partnerkę syna wspiera na nowo także Aleksandra. Policja zatrzymuje w końcu Marcelę Sołtysik, dziewczynę która tuż przed porwaniem wywabiła Marcina z domu.
Ausstrahlung
Sep 23, 2024
Bartek oficjalnie przedstawia Barbarze Dorotę jako swoją nową ukochaną. Mostowiakowa okazuje obojgu wsparcie. Kawecka uparcie ukrywa jednak przed partnerem, że jest chora. Postanawia,
.. show full overview
Bartek oficjalnie przedstawia Barbarze Dorotę jako swoją nową ukochaną. Mostowiakowa okazuje obojgu wsparcie. Kawecka uparcie ukrywa jednak przed partnerem, że jest chora. Postanawia, wbrew zaleceniom lekarza, odłożyć chemioterapię, by mogli wyjechać na krótkie wakacje.
Między Marią i Basią narasta konflikt. Nastolatka nadal ma problemy w szkole, a gdy matka ją krytykuje, zaczyna się buntować.
Jagoda w ciąży wcale nie czuje się szczęśliwa i z trudem znosi fakt, że Modry z Tadeuszem cały czas próbują otaczać ją opieką.
Ausstrahlung
Sep 24, 2024
Werner z Sylwią zabierają panią Olę na urodzinową wycieczkę do Siedliska. Seniorka zaprasza do Grabiny także swoją przyjaciółkę, Violę która właśnie wyszła z więzienia. Magda nagle
.. show full overview
Werner z Sylwią zabierają panią Olę na urodzinową wycieczkę do Siedliska. Seniorka zaprasza do Grabiny także swoją przyjaciółkę, Violę która właśnie wyszła z więzienia. Magda nagle proponuje kobiecie pracę... Poza tym Budzyńska stara się pomóc Kacprowi. Chłopak po utracie rodziców chce oficjalnie przejąć opiekę nad siostrami. Budzyński niepokoi się, czy praca w fundacji nie okaże się dla jego żony zbyt ciężka. Tymczasem Kamila odwiedza nagle Anna Lerman. Wyznaje, że przechodzi kryzys trzeźwości i prosi, by prawnik zachował to w sekrecie i ukrywał jej problem przed Anitą. Weronika wraca do tematu naprzemiennej opieki nad Polą, licząc na to, że Gryc zmieni zdanie...
Ausstrahlung
Sep 30, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 01, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 07, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 08, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 14, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 15, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 21, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 22, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 28, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Okt 29, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Nov 04, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Nov 05, 2024
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Nov 12, 2024
Franka i Paweł szykują się na wesele w Bukowinie, ale od rana mają wyjątkowego pecha. Później młodych odwiedza nagle Gutowski i wyznaje, że impreza została odwołana. Z kolei Piotrek
.. show full overview
Franka i Paweł szykują się na wesele w Bukowinie, ale od rana mają wyjątkowego pecha. Później młodych odwiedza nagle Gutowski i wyznaje, że impreza została odwołana. Z kolei Piotrek próbuje naprawić zepsuty router - zirytowany, że w jego umiejętności nie wierzy nikt z rodziny. Misiek - po zakończeniu roku szkolnego - desperacko stara się ukryć przed rodzicami swoje świadectwo. Barbara robi Zduńskim niespodziankę i zagląda na Deszczową razem z Marią, by zaprosić juniorów na wakacje do Grabiny. Tymczasem Werner spełnia swoją kolejną zachciankę i kupuje motocykl. Sylwia z panią Olą zawiązują cichy sojusz i na widok maszyny zgłaszają weto.
Ausstrahlung
Nov 18, 2024
Zduńscy budzą się po góralskim weselisku - półprzytomni, obolali i ze sporymi lukami w pamięci po szalonej zabawie. A w ciągu kolejnych godzin Franka z Piotrem odkrywają, że - pod
.. show full overview
Zduńscy budzą się po góralskim weselisku - półprzytomni, obolali i ze sporymi lukami w pamięci po szalonej zabawie. A w ciągu kolejnych godzin Franka z Piotrem odkrywają, że - pod wpływem alkoholu - padli sobie w nocy w ramiona. Tymczasem w Grabinie Barbara z Marią próbują ogarnąć "dzieciniec" Zduńskich i - jak nakazuje rodzinna tradycja - zabierają niesforne pociechy nad rzekę. Misiek jak zwykle rozrabia i wpada w końcu do wody, ku przerażeniu dorosłych.
Ausstrahlung
Nov 19, 2024
Marcin nadal czuje się obco we własnym domu i wśród bliskich, a do tego cały czas myśli o Martynie, z którą próbuje nawiązać kontakt. Kama, zraniona jego obojętnością, zaczyna za to
.. show full overview
Marcin nadal czuje się obco we własnym domu i wśród bliskich, a do tego cały czas myśli o Martynie, z którą próbuje nawiązać kontakt. Kama, zraniona jego obojętnością, zaczyna za to szukać "winnych" tej sytuacji, a w końcu jedzie do leśniczówki Wysockiej i otwarcie atakuje rywalkę. Z kolei mały Szymek postanawia tatę odwiedzić, choć Iza zabrania mu wizyty u Marcina. A gdy chłopiec odkrywa, że ojciec naprawdę go nie pamięta, w końcu wybucha, wyrzucając z siebie ból i żal, które narastały w nim przez ostatnie tygodnie.
Ausstrahlung
Nov 25, 2024
Dorota, mimo fatalnych wyników badań, wychodzi ze szpitala na własne życzenie, by choć przez chwilę odpocząć od koszmaru leczenia i samej choroby. A Bartek, gotów na wszystko, by
.. show full overview
Dorota, mimo fatalnych wyników badań, wychodzi ze szpitala na własne życzenie, by choć przez chwilę odpocząć od koszmaru leczenia i samej choroby. A Bartek, gotów na wszystko, by przywrócić ukochanej uśmiech, postanawia załatwić im ekspresowy ślub w ciągu 24 godzin. Tymczasem Kisielowa bierze na celownik Natalię, uznając, że czas dziewczynę wyswatać. Nie wie, że Mostowiakówna umówiła się już na randkę z Adamem Karskim. Gdy młodzi mają się spotkać, pojawiają się jednak komplikacje i ostatecznie Natalia idzie na spotkanie razem z córką.
Ausstrahlung
Nov 26, 2024
Dorota i Bartek biorą w końcu kameralny, ale pełen emocji ślub, wspierani przez najbliższych przyjaciół. Noc poślubną Lisiecki spędza jednak inaczej, niż to zaplanował - za sprawą żony,
.. show full overview
Dorota i Bartek biorą w końcu kameralny, ale pełen emocji ślub, wspierani przez najbliższych przyjaciół. Noc poślubną Lisiecki spędza jednak inaczej, niż to zaplanował - za sprawą żony, która wciąż nie jest z nim do końca szczera. Z kolei Adam zarzuca Natalii, że tak naprawdę kocha Bartka, a później wyznaje dziewczynie, że nie chce być dla niej nagrodą pocieszenia. Jagoda - pod wpływem stresu związanego ze ślubem przyjaciół - zaczyna nagle źle się czuć i trafia do szpitala.
Ausstrahlung
Dez 02, 2024
Kamil, w obawie, że ukochana wcale nie jest u jego boku w pełni szczęśliwa, postanawia wreszcie spełnić największe marzenie Anity. Werner świętuje 50. urodziny - hucznie, z fantazją i w
.. show full overview
Kamil, w obawie, że ukochana wcale nie jest u jego boku w pełni szczęśliwa, postanawia wreszcie spełnić największe marzenie Anity. Werner świętuje 50. urodziny - hucznie, z fantazją i w otoczeniu wiernych przyjaciół, także Budzyńskiego, który po operacji serca wychodzi w końcu ze szpitala, ku wielkiej radości Magdy. Tymczasem Julia wyznaje Sylwii, że jednak nie związała się z Rotkiewiczem, bo ten wciąż kocha zmarłą żonę. Tego samego dnia Malicka spotyka ponownie Dimę i to właśnie przy nim nagle otwiera się, czując, że trafiła na bratnią duszę.
Ausstrahlung
Dez 03, 2024
Martyna mówi Marcinowi, że nie chce mieć z nim więcej kontaktu. Erwin namawia Kamę, by zaczęła walczyć o związek z Chodakowskim - nawet wbrew zaleceniom lekarza. Aneta zostawia Borysa na
.. show full overview
Martyna mówi Marcinowi, że nie chce mieć z nim więcej kontaktu. Erwin namawia Kamę, by zaczęła walczyć o związek z Chodakowskim - nawet wbrew zaleceniom lekarza. Aneta zostawia Borysa na kilka godzin pod opieką Iwony. Babcia zabiera chłopca na kort tenisowy. Zazdrosna o męża przestaje zwracać uwagę na wnuka i traci dziecko z oczu.
Ausstrahlung
Dez 09, 2024
Romans Dimy z Julią rozwija się w najlepsze i mężczyzna jest nawet gotów powiedzieć o ich związku Nadii. Ale gdy Budzyński przyłapuje zakochanych na randce w parku, jest w szoku, gdyż
.. show full overview
Romans Dimy z Julią rozwija się w najlepsze i mężczyzna jest nawet gotów powiedzieć o ich związku Nadii. Ale gdy Budzyński przyłapuje zakochanych na randce w parku, jest w szoku, gdyż nie spodziewał się właśnie takiego rozwoju wydarzeń. Z kolei Piotrek z Kingą cieszą się ostatnimi chwilami wolności przed powrotem dzieci z Grabiny i decydują się na mały remont. Za to Paweł zaczyna nagle okazywać bratu chłód i wyraźnie nie potrafi zapomnieć o "przygodzie" bliźniaka z Franką na góralskim weselu. Tymczasem Magda na nowo musi się zająć sprawą Kacpra. Chłopak wchodzi w ostry konflikt z agresywnym sąsiadem - Święcickim - i traci przez to prawo do opieki nad siostrami. Budzyńska wymyśla jednak sprytny plan, jak pomóc całej rodzinie.
Ausstrahlung
Dez 10, 2024
Bartek po zniknięciu Doroty kompletnie się załamuje i znów wpada w kłopoty. Zdesperowany chłopak błaga o pomoc w odnalezieniu ukochanej najpierw Tomasza - byłego męża Kaweckiej - a
.. show full overview
Bartek po zniknięciu Doroty kompletnie się załamuje i znów wpada w kłopoty. Zdesperowany chłopak błaga o pomoc w odnalezieniu ukochanej najpierw Tomasza - byłego męża Kaweckiej - a później także Natalię. W finale za to upija się w lokalnym barze i wdaje w bójkę, po której atakuje Adama Karskiego. Za napaść na policjanta znów trafia za kratki. Z kolei Maria zauważa w końcu, jak bardzo Judyta zbliżyła się do Artura i czuje ukłucie zazdrości. Tymczasem Basia musi podjąć trudną decyzję, gdy odkrywa, że Michał przez ich związek - i planowany wspólny wyjazd pod namiot - może stracić szansę na prawdziwą karierę.
Ausstrahlung
Dez 16, 2024
Marta i Jacek znowu stają na ślubnym kobiercu. Łukasz przyjeżdża specjalnie na uroczystość z zagranicy. Budzyński próbuje przekonać Dimę, by rozstał się z Julią. Ukrainiec zdecydowanie
.. show full overview
Marta i Jacek znowu stają na ślubnym kobiercu. Łukasz przyjeżdża specjalnie na uroczystość z zagranicy. Budzyński próbuje przekonać Dimę, by rozstał się z Julią. Ukrainiec zdecydowanie odmawia. Magda jest załamana, gdy dowiaduje się o tym związku. Obawia się, że Malicka odbierze jej Nadię.
Ausstrahlung
Dez 17, 2024
Kama wyjeżdża do wuja na Śląsk, obawiając się, że "prawdziwy" Marcin już do niej nie powróci. Tymczasem Chodakowski spotyka się z Izą i dziećmi, a gdy Szymek zostaje użądlony przez
.. show full overview
Kama wyjeżdża do wuja na Śląsk, obawiając się, że "prawdziwy" Marcin już do niej nie powróci. Tymczasem Chodakowski spotyka się z Izą i dziećmi, a gdy Szymek zostaje użądlony przez szerszenia i o mało nie umiera, detektyw - pod wpływem emocji - nagle odzyskuje pamięć. W związku Karskich pojawia się rysa, bo Jakub marzy o powiększeniu rodziny i zaczyna na ukochaną w tej kwestii naciskać nieświadomy, że Kasia dzieci nie chce i nie wie, jak mu o tym powiedzieć. A do tego lekarka spotyka przypadkiem w pracy Mariusza, swojego ukochanego jeszcze z liceum. Z kolei Olek ma w klinice problemy, bo matka jednej z pacjentek oskarża go o brak kompetencji i szacunku dla chorych.
Ausstrahlung
Jan 07, 2025
Gdy Szymek wychodzi w końcu ze szpitala, Marcin na dobre wraca do dawnego życia i do wszystkich, którzy go kochają. A po spotkaniu z Aleksandrą, Olkiem i Jakubem Chodakowski jedzie na
.. show full overview
Gdy Szymek wychodzi w końcu ze szpitala, Marcin na dobre wraca do dawnego życia i do wszystkich, którzy go kochają. A po spotkaniu z Aleksandrą, Olkiem i Jakubem Chodakowski jedzie na Śląsk, by zobaczyć się także z Kamą. Na miejscu Erwin przekazuje mu jednak, że dziewczyna nagle zaginęła. Z kolei Kasia odwiedza Justynę, nadal gotowa siostrę wspierać - nieświadoma, że ta cały czas ją okłamuje i razem z Krzysztofem przygotowała już swoją ucieczkę z kraju.
Ausstrahlung
Jan 07, 2025
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Jan 13, 2025
Werner zdaje sobie sprawę, że jego związek z Sylwią trwa rekordowo długo i postanawia poprosić ukochaną o rękę. A Kamil, idąc w ślady przyjaciela, zaczyna na nowo myśleć o ślubie z
.. show full overview
Werner zdaje sobie sprawę, że jego związek z Sylwią trwa rekordowo długo i postanawia poprosić ukochaną o rękę. A Kamil, idąc w ślady przyjaciela, zaczyna na nowo myśleć o ślubie z Anitą. Z kolei Piotr wpada w panikę, gdy podsłuchuje rozmowę telefoniczną Lenki, z której wynika, że nastolatka planuje spędzić noc ze swoim chłopakiem. Franka za to źle się czuje, odwiedza lekarza i jest w szoku, gdy ten sugeruje ciążę - skoro badania wykazały, że Paweł jest bezpłodny. A kilka godzin później, po zrobieniu testu, Zduńska przekazuje mężowi radosną nowinę.
Ausstrahlung
Jan 14, 2025
Paweł zadręcza się myślami o tym, że Franka na weselu w Bukowinie go zdradziła, a gdy głośno sugeruje, że ojcem jej dziecka może być Piotr, Zduńska jest w szoku. Załamana dziewczyna
.. show full overview
Paweł zadręcza się myślami o tym, że Franka na weselu w Bukowinie go zdradziła, a gdy głośno sugeruje, że ojcem jej dziecka może być Piotr, Zduńska jest w szoku. Załamana dziewczyna ucieka w końcu z domu - najpierw do bistro, a później do Grabiny. A gdy opowiada o swoich problemach Marii, ta jest zachowaniem syna oburzona. Tymczasem Bartek wraca do domu i wyznaje Barbarze, że jednak nie udało mu się odnaleźć Doroty. Gdy Natalia kolejny raz próbuje Lisieckiemu pomóc, wpada w pracy w poważne kłopoty.
Ausstrahlung
Jan 14, 2025
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Jan 20, 2025
Marcin postanawia ostatecznie zerwać kontakt z Martyną - na prośbę Kamy, która wyznaje, jak bardzo czuje się zraniona przez fakt, że ukochany wciąż myśli o kobiecie, celowo ukrywającej
.. show full overview
Marcin postanawia ostatecznie zerwać kontakt z Martyną - na prośbę Kamy, która wyznaje, jak bardzo czuje się zraniona przez fakt, że ukochany wciąż myśli o kobiecie, celowo ukrywającej go przed rodziną. Z kolei Kasia ostro sprzecza się w pracy z Anetą - gdy ta ostrzega ją, że za bardzo zbliżyła się w klinice do Mariusza. Wieczorem Karska za to odkrywa, że jej siostra uciekła w końcu za granicę, na pożegnanie zostawiając jej tylko krótki list. Tymczasem Erwin umawia się z Aleksandrą na pierwszą oficjalną randkę.
Ausstrahlung
Jan 20, 2025
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Jan 21, 2025
Lenka odkrywa, że do jej klasy dołączyła nowa koleżanka - Sara, która wyraźnie interesuje się Grześkiem. Rywalka jest dla Zduńskiej tak złośliwa, że już po kilku godzinach doprowadza
.. show full overview
Lenka odkrywa, że do jej klasy dołączyła nowa koleżanka - Sara, która wyraźnie interesuje się Grześkiem. Rywalka jest dla Zduńskiej tak złośliwa, że już po kilku godzinach doprowadza dziewczynę do łez. Dima zmusza Magdę do poważnej rozmowy na temat Julii - prosząc, by w końcu zaakceptowała jego nowy związek. Kilka godzin później Nadia wyznaje jednak Budzyńskiej, że wcale nie chce, by Malicka została jej mamą. A gdy o romansie Julii z Ukraińcem dowiaduje się Rotkiewicz, sytuacja dodatkowo się komplikuje. Poza tym Magda - razem z Kingą oraz Kiemliczami - wspiera na nowo w sądzie Kacpra, który odzyskuje dzięki temu prawo do opieki nad siostrami. Sąsiad chłopaka - Święcicki - postanawia się na Budzyńskiej zemścić i zaczyna prawniczkę śledzić. Tymczasem Kamil cieszy się nie tylko z powrotu do domu Poli, ale też z nowego roku szkolnego - ku rozbawieniu Anity.
Ausstrahlung
Jan 27, 2025
Maria z Judytą próbują pomóc psiakowi, którego właściciel wyrzucił z auta tuż pod przychodnią. A w finale kundelka adoptuje starszy mieszkaniec pobliskiego Jonkowa - Jan Mokrzycki, który
.. show full overview
Maria z Judytą próbują pomóc psiakowi, którego właściciel wyrzucił z auta tuż pod przychodnią. A w finale kundelka adoptuje starszy mieszkaniec pobliskiego Jonkowa - Jan Mokrzycki, który okazuje się szkolnym kolegą Barbary Mostowiak. Basia jest o krok od rozstania z Michałem, gdy na imprezie po meczu koleżanki piłkarza zaczynają z niej otwarcie szydzić. Bartek wciąż nie umie pogodzić się z utratą Doroty, choć detektyw przekazuje mu, że Kawecka prawdopodobnie nie żyje. Jagoda z Tadeuszem nadal wspierają Kacpra - świadomi, jakim wyzwaniem jest dla nastolatka odpowiedzialność za całą rodzinę. Poza tym Kiemliczowie szykują w domu pokój dla córeczki - nieświadomi, że ich dziecko może być poważnie chore. Tymczasem Rogowski, widząc kontrolne badania Jagody, od razu kontaktuje się ze specjalistą, podejrzewając u płodu wadę.
Ausstrahlung
Jan 28, 2025
Martyna zostaje brutalnie zaatakowana przez Roberta, który więzi ją i wysyła z jej telefonu SMS do Marcina - po to, by ściągnąć detektywa do leśniczówki. Tymczasem Aneta z Olkiem
.. show full overview
Martyna zostaje brutalnie zaatakowana przez Roberta, który więzi ją i wysyła z jej telefonu SMS do Marcina - po to, by ściągnąć detektywa do leśniczówki. Tymczasem Aneta z Olkiem wylatują na wymarzone wakacje, Borysa zostawiając pod opieką Argasińskich. Kasia zdaje sobie nagle sprawę, jak niebezpieczna jest jej przyjaźń z Mariuszem, bo gdy Jakub "przyłapuje" oboje w klinice, kończy się to małżeńskim kryzysem.
Ausstrahlung
Feb 03, 2025
Dima wyznaje Budzyńskim, że chce wyprowadzić się razem z córką z Siedliska - ze względu na swój związek z Julią - przez co Magda jest w szoku. A gdy o planach ojca słyszy także Nadia, od
.. show full overview
Dima wyznaje Budzyńskim, że chce wyprowadzić się razem z córką z Siedliska - ze względu na swój związek z Julią - przez co Magda jest w szoku. A gdy o planach ojca słyszy także Nadia, od razu zgłasza weto. Kolejnym "problemem" okazuje się za to Święcicki, który nadal pragnie zemsty i cały czas próbuje Budzyńskiej zaszkodzić. Tymczasem Franka z Pawłem obchodzą rocznicę ślubu, która kończy się gigantyczną kłótnią. Po kolejnej wizycie u lekarki Zduński zyskuje pewność, że jego żona zaszła w ciążę podczas "feralnego" wesela w Bukowinie i jest o krok od załamania. A w finale sięga po alkohol i - w trakcie rocznicowego obiadu w bistro - głośno oskarża ukochaną o romans z Piotrem, szokując tym całą rodzinę.
Ausstrahlung
Feb 04, 2025
Bartek po zniknięciu Doroty nadal nie radzi sobie z emocjami i w końcu postanawia wyjechać z Grabiny. Jagoda oraz Tadeusz spotykają się ze specjalistą - przyjacielem Artura - który zleca
.. show full overview
Bartek po zniknięciu Doroty nadal nie radzi sobie z emocjami i w końcu postanawia wyjechać z Grabiny. Jagoda oraz Tadeusz spotykają się ze specjalistą - przyjacielem Artura - który zleca kolejne badania i uprzedza Kiemliczów, że ich córeczka może wymagać operacji, jeszcze przed narodzeniem. Konflikt Pawła z rodziną narasta, bo Zduński wciąż topi smutki w alkoholu i uparcie oskarża Piotra z Franką o zdradę. A gdy między bliźniakami dochodzi do bójki, Kinga - zdesperowana - prosi o interwencję Barbarę. Tymczasem ksiądz Grzegorz ma kłopot, bo Robert Żak namawia go na zakup koguta - jako towarzysza dla stadka kur, które kapłan postanowił przygarnąć zamiast psa lub kota. A ptak nie wywiązuje się ze swoich męskich obowiązków.
Ausstrahlung
Feb 10, 2025
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Feb 11, 2025
Budzyńscy szykują w Siedlisku rodzinne ognisko, na które zapraszają nie tylko Dimę z Nadią, ale także Julię. Tymczasem Święcicki robi się coraz bardziej agresywny, na nowo grozi
.. show full overview
Budzyńscy szykują w Siedlisku rodzinne ognisko, na które zapraszają nie tylko Dimę z Nadią, ale także Julię. Tymczasem Święcicki robi się coraz bardziej agresywny, na nowo grozi Kacprowi, a wieczorem sięga po alkohol i jedzie do pensjonatu, by w finale zemścić się na Magdzie. Z kolei Paweł, dzięki interwencji bliskich, postanawia w końcu pogodzić się z bratem i błagać Frankę o wybaczenie. Zduńska nie odbiera jednak od męża telefonów, a rozmowy z Piotrem chłopak wyraźnie się obawia. Pani Ola wyznaje natomiast ze wstydem Sylwii oraz Wernerowi, że założyła konto w aplikacji randkowej ze zdjęciem Kosteckiej. A gdy prawniczka zdobywa dzięki temu cały tłum wielbicieli, Adam jest w szoku - bliski paniki na myśl o konkurencji i utracie ukochanej.
Ausstrahlung
Feb 17, 2025
Święcicki ratuje Julię, wyciągając nieprzytomną kobietę z wody, ale gdy nad rzeką zjawia się Dima, w panice ucieka. A gdy Malicka uświadamia sobie, że ktoś ją zaatakował, Natalia zaczyna
.. show full overview
Święcicki ratuje Julię, wyciągając nieprzytomną kobietę z wody, ale gdy nad rzeką zjawia się Dima, w panice ucieka. A gdy Malicka uświadamia sobie, że ktoś ją zaatakował, Natalia zaczyna oficjalne śledztwo. Tymczasem Paweł oraz Gutowscy - w Bukowinie - są naprawdę przerażeni, bo Franka nadal nie daje znaku życia i nie wraca na noc do domu. Kisielowa znów budzi się o świcie przez koguta, żąda od Roberta, by ptaka w końcu uciszył - najlepiej ze skutkiem śmiertelnym - i próbuje ustalić, do kogo feralny śpiewak należy.
Ausstrahlung
Feb 18, 2025
Aleksandra i Erwin nadal ukrywają przed bliskimi swój związek, ale ich sekret jest o krok od wyjścia na jaw. Martyna - pod wpływem alkoholu - na nowo próbuje skontaktować się z Marcinem,
.. show full overview
Aleksandra i Erwin nadal ukrywają przed bliskimi swój związek, ale ich sekret jest o krok od wyjścia na jaw. Martyna - pod wpływem alkoholu - na nowo próbuje skontaktować się z Marcinem, a gdy chłopak wyznaje Kamie, że naprawdę się o lekarkę niepokoi, jego partnerka jest bliska wybuchu. Tymczasem Aneta z Olkiem wracają z urlopu i niemal od razu zaczynają się kłócić - tym razem o to, jak ma wyglądać wychowanie Borysa.
Ausstrahlung
Feb 24, 2025
Tadeusz wspiera Jagodę, gdy ta poddaje się operacji - walcząc o życie ich córeczki - choć sam jest na granicy załamania. W trudnych chwilach przyjacielowi pomaga Bartek... Paweł nadal
.. show full overview
Tadeusz wspiera Jagodę, gdy ta poddaje się operacji - walcząc o życie ich córeczki - choć sam jest na granicy załamania. W trudnych chwilach przyjacielowi pomaga Bartek... Paweł nadal próbuje odzyskać serce Franki i szykuje dla ukochanej wzruszający podarunek. Maria, zaniepokojona, zagląda do Warszawy, by sprawdzić, czy syn na pewno nie sięgnął znów po alkohol. Rogowska zauważa poza tym, że Judyta podejrzanie blisko zaprzyjaźniła się z jej mężem i postanawia w końcu o tym z Arturem porozmawiać. Rodzina Mostowiaków, wspólnymi siłami, pomaga Żakowi pogodzić się z Kisielową...
Ausstrahlung
Feb 25, 2025
Kamil wikła się w pracy w konflikt dwóch biznesmenów - Jabłońskiego i Marczaka - z których jeden zachowuje się i działa jak zwykły gangster. W kancelarii prawnik ma jednak także powód do
.. show full overview
Kamil wikła się w pracy w konflikt dwóch biznesmenów - Jabłońskiego i Marczaka - z których jeden zachowuje się i działa jak zwykły gangster. W kancelarii prawnik ma jednak także powód do uśmiechu, gdy do firmy podrzuca prezenty "święty Mikołaj" - wyjątkowo skory do żartów. Z kolei na Deszczowej mikołajkową imprezę organizują dla wnuków Maria z Filarską. A Rogowską czeka przy okazji spora niespodzianka... Tymczasem Paweł wciąż próbuje odzyskać miłość Franki, kończy szykowanie pokoju dla dziecka i w finale postanawia na nowo żonę odwiedzić. Gdy Zduński wyrusza do Bukowiny, następuje jednak załamanie pogody. A stryj donosi później France, że w okolicy był poważny wypadek - z udziałem auta z Warszawy.
Ausstrahlung
Mär 03, 2025
Aleksandra i Erwin postanawiają ujawnić w końcu swój związek - podczas rodzinnej kolacji u Kamy i Marcina. Wcześniej Chodakowski musi znowu pomóc Martynie, gdy lekarka zostaje nagle
.. show full overview
Aleksandra i Erwin postanawiają ujawnić w końcu swój związek - podczas rodzinnej kolacji u Kamy i Marcina. Wcześniej Chodakowski musi znowu pomóc Martynie, gdy lekarka zostaje nagle wyrzucona z ośrodka odwykowego - po próbie sięgnięcia po alkohol. Argasiński uprzedza Olka, że Nowicka chce wyłudzić od kliniki spore odszkodowanie i złożyła w prokuraturze zawiadomienie o błędzie w sztuce, który Chodakowski - rzekomo - popełnił w trakcie leczenia jej córki. Tymczasem Kasia trafia na celownik policji, bo kurator odkrywa, że jej siostra zniknęła i w dodatku przedstawiła kilka fałszywych zwolnień lekarskich. Poza tym doktor Karska pada na nowo w ramiona Mariusza - i wyznaje Anecie, że jest naprawdę w mężczyźnie zakochana.
Ausstrahlung
Mär 04, 2025
Jagoda zaczyna rodzić, a gdy Tadeusz jedzie z żoną do szpitala, sytuacja szybko się komplikuje, bo w drodze Kiemlicz dostaje nagle ataku rwy kulszowej. Z kolei Natalia uświadamia sobie,
.. show full overview
Jagoda zaczyna rodzić, a gdy Tadeusz jedzie z żoną do szpitala, sytuacja szybko się komplikuje, bo w drodze Kiemlicz dostaje nagle ataku rwy kulszowej. Z kolei Natalia uświadamia sobie, że Hania ma poważne problemy z koleżankami ze szkoły. A gdy Bartek pomaga dziewczynce wybrnąć z kłopotów, Hania zaczyna po cichu marzyć o tym, by Lisiecki został jej nowym tatą. Tymczasem w pracy Mostowiakówna ściga razem z Rafałem złodzieja, który nie tylko ucieka, ale po drodze jeszcze ośmiesza policjantów, dokonując na ich oczach kolejnej kradzieży - przez co Karski robi kolegom ostre wymówki. Judyta nadal próbuje zbliżyć się do Artura i wprasza się do Rogowskich na rodzinną kolację.
Ausstrahlung
Mär 10, 2025
Franka z Pawłem idą na kontrolną wizytę do lekarki i poznają w końcu płeć dziecka. Kinga z Piotrem niepokoją się z kolei o Lenkę, która przez nową koleżankę - Sarę - wpada w szkole w
.. show full overview
Franka z Pawłem idą na kontrolną wizytę do lekarki i poznają w końcu płeć dziecka. Kinga z Piotrem niepokoją się z kolei o Lenkę, która przez nową koleżankę - Sarę - wpada w szkole w poważne kłopoty. Zduńscy postanawiają poznać bliżej ojca Sary - Darka Hoffmana - obawiając się, że dziewczyna jeszcze nie raz ich córce zaszkodzi. Tymczasem Kamil zostaje brutalnie pobity przez obcego mężczyznę, który atakuje go na ulicy. Dopiero po czasie uświadamia sobie, że to zemsta ze strony byłego klienta kancelarii - podejrzanego biznesmena Jabłońskiego.
Ausstrahlung
Mär 11, 2025
Martyna wychodzi z odwyku na przepustkę i odkrywa, że w leśniczówce doszło do włamania i kradzieży. A gdy wspomina o tym Jakubowi, ten na nowo postanawia jej pomóc jako zawodowy
.. show full overview
Martyna wychodzi z odwyku na przepustkę i odkrywa, że w leśniczówce doszło do włamania i kradzieży. A gdy wspomina o tym Jakubowi, ten na nowo postanawia jej pomóc jako zawodowy detektyw. Karski zauważa też, że jego żona zaczęła się ostatnio dziwnie zachowywać i decyduje się ukochaną śledzić. A Kasia, nieświadoma zagrożenia, po pracy znów umawia się z Mariuszem. Kama i Marcin szykują się do rodzinnych świąt, a Erwin zalicza romantyczną wpadkę, bo gdy dzwoni do niego Brygida - stęskniona i chętna do flirtu - ich rozmowę słyszy przypadkiem Aleksandra.
Ausstrahlung
Mär 17, 2025
Dorota przylatuje do Polski i od razu jedzie do Grabiny, gotowa w końcu na spotkanie z Bartkiem. Wcześniej Lisieckiego postanawia za to odwiedzić Hania, która po cichu liczy na to, że
.. show full overview
Dorota przylatuje do Polski i od razu jedzie do Grabiny, gotowa w końcu na spotkanie z Bartkiem. Wcześniej Lisieckiego postanawia za to odwiedzić Hania, która po cichu liczy na to, że ukochany wujek zostanie wkrótce jej tatą. Tego samego dnia do rodziny zaglądają także Marta z Jackiem, podrzucając Mostowiakom nietypowego "gościa". Tymczasem Adam zaprasza Natalię na sylwestrowy Bal Policjanta, a Basia Rogowska niepokoi się o zdrowie pana Jana. Gdy starszy pan przestaje nagle odpowiadać na telefony, nastolatka jedzie w końcu do Jonkowa razem z Kacprem, z którym przy okazji się zaprzyjaźnia. A na miejscu młodzi odkrywają, że Mokrzycki ma poważne problemy z sercem i jego życie zależy od ich szybkiej interwencji.
Ausstrahlung
Mär 18, 2025
Cygańska wróżka przepowiada Sylwii, że wkrótce "przyjmie oświadczyny mężczyzny w czerwieni", a później prawniczka odkrywa, że Werner na sylwestra kupił sobie właśnie czerwony sweter i
.. show full overview
Cygańska wróżka przepowiada Sylwii, że wkrótce "przyjmie oświadczyny mężczyzny w czerwieni", a później prawniczka odkrywa, że Werner na sylwestra kupił sobie właśnie czerwony sweter i jest w szoku. Franka z Pawłem koniec roku postanawiają spędzić w domu, a Kinga z Piotrem - na wesołej imprezie. Gdy Zduńscy są gotowi do drogi, na Deszczowej następuje jednak rodzinny armagedon. Tymczasem Budzyńscy organizują sylwestrową zabawę w Siedlisku, ale wcześniej Magda odkrywa, że Dima chce na dobre wyjechać z Nadią z Grabiny i jest o krok od załamania.
Ausstrahlung
Mär 24, 2025
Aneta niepokoi się o Kasię, która po zdradzie męża wzięła urlop i zniknęła. A Jakub po odejściu ukochanej jest kłębkiem nerwów i postanawia odwiedzić Mariusza - świadomy, że to właśnie
.. show full overview
Aneta niepokoi się o Kasię, która po zdradzie męża wzięła urlop i zniknęła. A Jakub po odejściu ukochanej jest kłębkiem nerwów i postanawia odwiedzić Mariusza - świadomy, że to właśnie on odebrał mu żonę. Szymek wyznaje Marcinowi, że Iza na nowo kłóci się z Radkiem i prosi tatę o interwencję. A Kama próbuje pomóc Erwinowi i Aleksandrze, którzy naprawdę się kochają, ale sami nie potrafią dojść do porozumienia. Tymczasem Martyna nadal wspomina szczęśliwe chwile u boku Chodakowskiego i nagle postanawia na nowo spotkać się z Kamą - w cztery oczy.
Ausstrahlung
Mär 25, 2025
Marcin odkrywa, że Maja z Szymkiem boją się Radka i zaczyna podejrzewać, że Iza jest ofiarą przemocy. Tymczasem Jakuba zatrzymuje nagle policja, bo Mariusz oskarża rywala o pobicie. A
.. show full overview
Marcin odkrywa, że Maja z Szymkiem boją się Radka i zaczyna podejrzewać, że Iza jest ofiarą przemocy. Tymczasem Jakuba zatrzymuje nagle policja, bo Mariusz oskarża rywala o pobicie. A Kasia, wzburzona, postanawia na nowo z Sanockim porozmawiać Z kolei Erwin przeprowadza się w końcu do Aleksandry i przy okazji zdradza ukochanej sekret, który od kilku miesięcy ukrywa przed Kamą oraz Anią. A Olek jest coraz bardziej chory, ale próbuje to bagatelizować - aż do chwili, gdy test wykazuje, że lekarz ma covid.
Ausstrahlung
Mär 31, 2025
Jan wychodzi w końcu ze szpitala, ku radości stęsknionego za swoim panem Ptysia oraz Barbary, Basi i Kacpra, którzy cały czas seniora wspierają. A gdy młodzi idą później razem na spacer,
.. show full overview
Jan wychodzi w końcu ze szpitala, ku radości stęsknionego za swoim panem Ptysia oraz Barbary, Basi i Kacpra, którzy cały czas seniora wspierają. A gdy młodzi idą później razem na spacer, Michał na nowo czuje ukłucie zazdrości... Maria zmienia się w swatkę i przedstawia Judycie Marka - przyjaciela Artura, który uratował niedawno córkę Kiemliczów. A sama Dorotka tak skutecznie budzi bliskich w nocy, że Tadeusz, skrajnie zmęczony, nie tylko zasypia w pracy, ale do tego zapomina, że... zabrał małą na spotkanie z jednym z klientów. Tymczasem Bartek zagląda na kilka godzin do Warszawy i nagle zauważa na ulicy żonę.
Ausstrahlung
Apr 01, 2025
Lenka wybiera się z Sarą na zakupy i przy okazji poznaje największy - i najbardziej bolesny - sekret koleżanki. Darek Hoffman wprasza się do Zduńskich na kolację i podczas wesołego
.. show full overview
Lenka wybiera się z Sarą na zakupy i przy okazji poznaje największy - i najbardziej bolesny - sekret koleżanki. Darek Hoffman wprasza się do Zduńskich na kolację i podczas wesołego wieczoru robi wszystko, by gospodarzy oczarować. Tymczasem Paweł szykuje dla Franki radosną, rodzinną niespodziankę. Magda natomiast na nowo opiekuje się Nadią - nieświadoma że, w Siedlisku wciąż grozi jej niebezpieczeństwo ze strony Święcickiego. A sąsiad Kacpra, zaślepiony alkoholem i wściekłością, decyduje się na kolejny atak.
Ausstrahlung
Apr 07, 2025
Po ataku na Magdę Święcicki staje się głównym podejrzanym, ale gdy Natalia z Rafałem go przesłuchują, udaje mu się policjantów oszukać. Budzyński prosi w końcu o pomoc Marcina. Tymczasem
.. show full overview
Po ataku na Magdę Święcicki staje się głównym podejrzanym, ale gdy Natalia z Rafałem go przesłuchują, udaje mu się policjantów oszukać. Budzyński prosi w końcu o pomoc Marcina. Tymczasem Kama zaczyna po cichu myśleć o ślubie i zyskuje dwoje sojuszników: Barbarę oraz Szymka. Mostowiakową znów błaga o ratunek ksiądz Grzegorz, który kompletnie nie radzi sobie z Kisielową... Maria z Judytą pomagają natomiast Basi, która przygotowuje się do egzaminu na prawo jazdy.
Ausstrahlung
Apr 08, 2025
Sara kolejny raz wyznaje Lence, jak bardzo cierpi przez ojca, a Hoffman robi w tym czasie wszystko, by oczarować Kingę - nieświadomą, że nowy sąsiad ma także drugie oblicze i może nawet
.. show full overview
Sara kolejny raz wyznaje Lence, jak bardzo cierpi przez ojca, a Hoffman robi w tym czasie wszystko, by oczarować Kingę - nieświadomą, że nowy sąsiad ma także drugie oblicze i może nawet okazać się niebezpieczny. Z kolei pani Ola zaskakuje Sylwię i Wernera informacją, że wybiera się na randkę w ciemno. Paweł namawia Frankę na wyjątkową, ciążową sesję zdjęciową, a Mateusz zagląda do Grabiny, by przekazać bliskim radosną nowinę.
Ausstrahlung
Apr 14, 2025
Iza - po pogodzeniu się z Radkiem - na nowo zabiera dzieci do siebie, ale Marcin cały czas się o rodzinę niepokoi. Kama namawia ukochanego, by opowiedział jej o swojej pracy i pomaga
.. show full overview
Iza - po pogodzeniu się z Radkiem - na nowo zabiera dzieci do siebie, ale Marcin cały czas się o rodzinę niepokoi. Kama namawia ukochanego, by opowiedział jej o swojej pracy i pomaga Chodakowskiemu w kolejnym śledztwie. Tymczasem Olek po covidzie ma poważne problemy ze zdrowiem, ale i tak próbuje wrócić do pracy, mimo protestów Anety. Jakub cały czas stara się uciec od myśli o Kasi i sięga po alkohol, na czym przyłapuje detektywa Martyna.
Ausstrahlung
Apr 15, 2025
Franka zdradza Marii, że miała sen o porodzie, a kilka godzin później naprawdę czuje skurcze i ostatecznie dociera do szpitala na sygnale oraz w asyście strażaków. Z kolei Marta wyznaje
.. show full overview
Franka zdradza Marii, że miała sen o porodzie, a kilka godzin później naprawdę czuje skurcze i ostatecznie dociera do szpitala na sygnale oraz w asyście strażaków. Z kolei Marta wyznaje Rogowskiej, że zdecydowała się na wyjazd do Włoch, gdzie planuje pomagać Łukaszowi i Patrycji. Tymczasem Bartek informuje Tomasza, że chce założyć fundację i cały majątek Doroty przeznaczyć dla chorych, których jedyną nadzieją są nowe, eksperymentalne terapie. Przy okazji wizyty w stolicy Lisiecki spotyka się również z Adą, która zdaje sobie dzięki temu sprawę, że chłopak nadal kocha jedynie Kawecką. Przyjaciółka namawia Dorotę, by w końcu zdradziła mężowi, że nadal żyje...
Ausstrahlung
Apr 22, 2025
Kama i Marcin odwiedzają na Śląsku Aleksandrę oraz Erwina, który zleca młodym nietypowe śledztwo. Aneta nadal niepokoi się o zdrowie Olka i naciska na ukochanego, by po covidzie poddał
.. show full overview
Kama i Marcin odwiedzają na Śląsku Aleksandrę oraz Erwina, który zleca młodym nietypowe śledztwo. Aneta nadal niepokoi się o zdrowie Olka i naciska na ukochanego, by po covidzie poddał się kompleksowym badaniom. Tymczasem Kasia zaczyna się nagle źle czuć i od razu podejrzewa, że może być w ciąży. A po zrobieniu testu lekarka wybucha płaczem i w finale wyznaje Chodakowskiej, że ma spory problem...
Ausstrahlung
Apr 28, 2025
Kinga zostaje na Deszczowej zupełnie sama - bez dzieci, matki, a nawet Piotra, który wyjeżdża służbowo na drugi koniec Polski. Hoffman zwabia sąsiadkę do swojego domu i planuje odurzyć
.. show full overview
Kinga zostaje na Deszczowej zupełnie sama - bez dzieci, matki, a nawet Piotra, który wyjeżdża służbowo na drugi koniec Polski. Hoffman zwabia sąsiadkę do swojego domu i planuje odurzyć Zduńską narkotykiem... Z kolei Maria zagląda do Franki oraz Pawła i wyraźnie obawia się, że opieka nad małym Antosiem może świeżo upieczonych rodziców przerosnąć - a zwłaszcza jej syna. Werner z Sylwią próbują pomóc pani Oli, która wpada nagle w panikę przez nocny koszmar i wyjątkowo niekorzystny horoskop. Tymczasem Kamil znów spotyka się z Marczakiem i zdaje sobie sprawę, że jego bliskim może grozić niebezpieczeństwo - jeśli Jabłoński nadal ma go na celowniku. Po kilku godzinach dochodzi do niebezpiecznego wypadku...
Ausstrahlung
Apr 29, 2025
Bartek jest w szoku po kolejnej rozmowie z Marcinem, który zdobywa dowód na to, że Dorota wciąż żyje. Kawecka po terapii wraca do Polski i postanawia spotkać się z mężem. Do Grabiny
.. show full overview
Bartek jest w szoku po kolejnej rozmowie z Marcinem, który zdobywa dowód na to, że Dorota wciąż żyje. Kawecka po terapii wraca do Polski i postanawia spotkać się z mężem. Do Grabiny zagląda również Mateusz, którego Barbara zasypuje od razu pytaniami o uczelnię, naukę oraz o jego związek z Lilką. Tymczasem Frankę oraz Pawła odwiedza Gutowski, a temperament górala tym razem wprowadza w rodzinie Zduńskich spore zamieszanie.
Wenn hier Episoden oder Banner fehlen (und sie existieren auf TheTVDB) kannst du ein komplettes automatisches Update anfordern:
Aktualisierung der Serie beantragen
Aktualisierung beantragt
