Balko

Die Angst des Torwarts (1x12)

Ausstrahlung: Jun 06, 1995

Der junge Torwart Guido Radinski vom TSV wird nach dem Training ermordet im Duschraum aufgefunden. Wie Balko und Krapp schnell feststellen, hatte der begabte Fußballer, der von Trainer Benno Beller entdeckt worden war, nicht nur Freunde. Sein geplanter Wechsel zu einem Bundesliga-Verein sorgte im Gegenteil für böses Blut. Denn mit Radinskis Weggang wäre es mit der Aufstiegschance des TSV vorbei gewesen. Vor allem Trainer Beller, der seine 'Jungs' liebevoll tyrannisiert, ist verbittert über Radis Untreue. Auch seine Tochter Claire hätte womöglich ein Mordmotiv gehabt: Sie war bis vor kurzem Radinskis Freundin. Für seine Karriere wollte er sie sitzen lassen. Die hübsche Claire gefällt Balko sehr gut - zu gut, wie seine Freundin Colette findet. Der Haussegen der beiden hängt extrem schief, was Krapp und Conny zu Versöhnungsversuchen aller Art verleitet. Unversöhnlich zeigt sich auch Markus Beller, Claires Bruder, der bislang immer nur Ersatz-Torwart war. Mit Radinskis Tod hat er nun endlich die Chance zu zeigen, was er kann. Sein Vater hat den jungen Radinski immer vorgezogen, wie Hennes und Höppi, zwei Stürmer des TSV, bestätigen. Ein verzwickter Fall: Viele Verdächtige, aber keine heiße Spur. Krapp und Chef Vollmer bekommen schließlich einen viel versprechenden Tipp: Herbert Koch, Geschäftsführer des TSV, hat angeblich vom 'Verkauf' des Spielers Radinski profitiert. Eine saftige Vorab-Provision, von Spielerhändler Benzinger bereits ausbezahlt, ist offensichtlich in Kochs eigener Tasche gelandet. Während Krapp und Vollmer noch rätseln, wird auf Balko, der alleine im Vereinshaus ist, ein Anschlag verübt ...