I Aalborg får Camillas ældste søn Oliver sin første mobiltelefon. Der falder afgørelse i Michelas retssag om forældremyndighed over Smilla. Nadja Kaaghs søn, Sebastian, har gjort sig fortjent til en stor overraskelse. Nicoline beslutter sig for at blive frisør.
