Yamaska

Épisode 9 (1x9)

Ausstrahlung: Nov 23, 2009

La famille Harrison est recluse au chalet pour vivre ensemble le deuil de Lambert. Mais l'heure est venue de reprendre la vie normale et d'affronter le quotidien. Comment cela se passera-t-il? Comment Julie, qui retourne à la pépinière, réagira-t-elle en revoyant son amant secret, Geoffroy? De son côté, Brian subit des pressions énormes et hésite à retourner au travail à Toronto. Philippe, en conflit ouvert avec sa fille Sacha, met tous ses espoirs en Zachary pour l'aider à éviter la faillite. Quelle sera l'attitude de Zachary dans cette affaire? Sauveur ou fossoyeur?