In Love in Berlin

Frust auf ganzer Linie (2x128)

Ausstrahlung: Mär 06, 2007

Hannah kann nicht glauben, dass Bruno hinter ihrem Rücken einen Deal mit Sophie eingefädelt hat. Als sie auch noch erfährt, dass er sich auf einem Helikopter-Rundflug mit Kim befindet, während sie arbeitet, platzt ihr der Kragen, und sie pfeift den glücklich zurückkehrenden Bruno zusammen. Der jedoch bricht Hannah unwissentlich das Herz, indem er entschuldigend vorbringt, in der Liebe sei jedes Mittel gerechtfertigt ... Bernd muss der um den Froschteich besorgten Hedwig Grobmann gestehen, noch nichts zu dessen Rettung unternommen zu haben. Er informiert sich über die geplanten Baumaßnahmen des Einkaufszentrums und erfährt, dass von dem Feuchtbiotop nichts übrig bleiben würde. Über die Dimension des Projekts wird Bernd aber auch klar, dass er sich mit einer Behinderung Feinde machen würde. Von der Aussichtslosigkeit überzeugt, will Bernd Hedwig Grobmann absagen, aber er hat die Rechnung ohne die Göberitzer gemacht ... Luis ist bestürzt über Theresas scheinbar lockere Haltung. Dass er nach Münster geht und sie beide dann eine Fernbeziehung haben, scheint sie gar nicht zu stören ...