In Love in Berlin

Demütigungen (2x10)

Ausstrahlung: Sep 15, 2006

Bruno ist von Noras Kuss angenehm überrascht, die jedoch stellt klar, dass der Kuss nur die Begleichung ihrer Wettschuld sei, mehr nicht. Auch im Job läuft es für Bruno nicht so wie erhofft: Von Sophie, Nora und Hugo wegen seiner mangelnden Qualifikationen gerügt, kommen ihm pragmatische wie moralische Bedenken, ob Bernd wirklich mit dem Job bei Kerima zu beeindrucken ist. Der hat unterdessen von Brunos Mutter erfahren, dass ihr Sohn ein notorischer Schwindler ist ... Friedrich muss befürchten, dass Sophie bei ihrer Lesung ein unveröffentlichtes Kapitel vorträgt, das ihn noch mehr demontiert. Er ist enttäuscht, als Laura ihm den Wunsch abschlägt, ihn zu der Lesung zu begleiten und Sophie als öffentlich auftretendes Paar die Stirn zu bieten ... Von der Schönheit des Models gebannt, hat Timo seinen Ärger vergessen. Er nimmt sich vor, sie zu einem Getränk einzuladen - all seine Versuche scheitern. Er redet sich ein, ein hässlicher Wurm zu sein, doch es kommt anders ...