Amachan

I Caught a Sea Urchin (1x24)

Ausstrahlung: Apr 27, 2013

The day of the Annual Honki Dori (which is also the last day of the Ama season) finally arrives. The Ama-sans converge at the Co-op, teasing a tearful Anbe on her last day as an Ama. Meanwhile, Aki didn't get a wink of sleep last night. Nevertheless, she heads out to the beach where many village women (and some alumni of the Ama club) are also taking part. Aki is nervous especially that Hiroshi is there, filming the event. Natsu and Haruko are at the monitoring hut, taking turns watching the event through a pair of binoculars. All the participants and Hiroshi get on boats and go to a spot off-shore. The uni harvesting spree begins, but Aki stays on the boat, feeling scared. Rokuro who is with her says the waters at this spot is colder and the current is stronger. "If you don't want to do it, it's okay." But Aki decides to jump, saying she has to get an uni or else she will not be a full-fledged Ama. Aki dives and manages to reach for an uni but it slips from her hand and she goes further down below in order to retrieve it. Anbe tries to stop her but runs out of oxygen and goes up. Aki, too resurfaces and in her hand is that uni! "I did it!" Everyone erupts in cheers as everything was caught on camera by Hiroshi. Later at the Co-op, they all weigh and encash their uni harvest, including Aki's single catch. "Here's 500 yen!" Rokuro hands her the coin. Aki apologizes to Natsu, "If I didn't take your place, the Amano household could have earned tens of thousands of yen this year." Natsu says what matters most is "that uni is the one you yourself had caught." Daikichi, Sugawara and Yui come in to congratulate her. Everyone goes to the seashore to offer Aki's uni to the god of the sea (after Haruko takes lots of pictures of it, of course). And so on this happy note, this year's season of the Ama has come to an end.