24

Day 4: 2:00 A.M. - 3:00 A.M. (4x20)

Ausstrahlung: Mai 02, 2005

After Logan authorizes Palmer to take charge of the crisis, Palmer sanctions Jack and Curtis to infiltrate the Chinese Embassy on a covert operation to capture a suspect. Tony and Michelle continue to bump into each other's personal lives, while Buchanan expresses anger at being kept out of the mission. Jack faces Audrey's wrath when a medical dilemma places Paul's life in jeopardy.