The West Wing

Arctic Radar (4x10)

Ausstrahlung: Nov 27, 2002

When a celebrated female fighter pilot is threatened with a dishonorable discharge for refusing to end her affair with an enlisted man, the staff, though full of opinions, agrees that the White House should not get involved; Donna asks Josh to find out if Jack Reese likes her, and is horrified to discover some of the anecdotes about her that Josh has shared with Jack; Sam heads out to California to begin his election campaign, and sends Will Bailey to the White House to help Toby with the inaugural address; despite the best efforts of Leo and Charlie to keep him out of it, Bartlet blows a gasket over complaints from U.N. diplomats about parking enforcement in New York City; and Josh takes issue with a temporary worker's choice in accessories.