Romeo is back at work with Marion, and together they throw themselves into a drug find in the lockers of a large company. As a result, Eva is left alone with a case involving a young woman found dead. Old demons soon rear their heads when it turns out the victim was addicted. Zitman intervenes and decides that Eva needs a new partner.
