At the masquerade ball, Nazi Colonel Sommer gives Roncoroni an ultimatum to hand over the hidden Jewess.
In an apparently peaceful atmosphere, terror begins to spread among doctors and patients: everyone pays the price for their choices, while the fate of those who defied the regime changes forever.
