Cardfight!! Vanguard

Blue Storm Dragon, Maelstrom (2x26)

Ausstrahlung: Sep 30, 2012

Aichi uses Psyqualia to gain a winning image. Although things seem to go just as he envisioned, his attacks are foiled by Leon's perfect defense and Sharlene's tag guard. On the next turn, Sharlene again uses the Limit Break of Navalgazer Dragon and forces both Kamui and Aichi to use a lot of their cards to defend against its attack. Then, Kamui says that his turn will be the last as he rides another Perfect Raizer, bringing its power up to full potential. However, the usually-mellow Sharlene easily blocks Kamui's attacks and grows angry with his indirect "Final Turn" declaration. On Leon's turn, he follows his "wind" and calls another Blue Storm Dragon, Maelstrom as a rear-guard, now having two Maelstroms as Aichi had seen through Psyqualia. Leon attacks him with his vanguard Maelstrom powered up via its Limit Break, and Kamui tries to tag guard for Aichi. However, Leon's drive check reveals a stand trigger, giving his vanguard Maelstrom enough power to penetrate Q4's defenses and win the match for Dreadnought. Shortly afterwards, the two teams argue over the value of losing. Leon asks Aichi about what is the path he takes, and Aichi is reminded to make his own path. Leon bids farewell to him and says that they will battle each other again someday. Privately, Jillian asks Leon why he would console his opponents like that, to which he answers by saying it was the "wind" that told him to do so. He and Sharlene take an interest in Aichi's gentle "wind", which Leon sees as potentially becoming a great "windstorm" eventually. After Team Dreadnought is transported away, Shin informs Team Q4 about the next and last stage of the VF Circuit; it will be in their home country, Japan.