On explore les rouages de l’actualité judiciaire aux côtés de Geneviève Garon et Isabelle Richer. Amenés à couvrir une histoire plutôt sordide au palais de justice, les stagiaires doivent rapporter les faits en direct et devenir les yeux et les oreilles du public de la salle d’audience.
