Un hold-up orchestré par trois criminels dégénère en prise d'otages dans une bijouterie. L'équipe de Mr Big a créé cette mise en scène explosive autour d'une cible, qui est soupçonnée d'avoir commis un triple meurtre. Mise à l'écart pendant cette opération à la suite de sa dernière intervention, Ana tente de réfléchir à son avenir. Afin que le suspect nous révèle sa vraie nature, les agents attisent sa colère jusqu'à la grande révélation.
