Odile può rivedere Adelaide, ora che le sue condizioni sono stabili. Al Paradiso intanto, la dirigenza valuta se esaudire il desiderio delle Veneri di andare a Roma per partecipare alla trasmissione radiofonica Bandiera Gialla e con l'occasione, far conoscere la nuova collezione a tanti giovani. Agata fa a Mimmo una richiesta inaspettata.
