Recebidos como heróis após a chegada ao Rio de Janeiro, Sacadura começa a delinear o seu próximo projeto: a circum-navegação área. Não perdendo tempo em apresentar a proposta ao Estado português, que a recebe com grande ceticismo. Paralelamente, Sarmento Beires prepara-se para partir no seu Raid a Macau. Será o tempo de Sacadura parar de voar e dar a vez a aviadores mais jovens? Perante a falta de apoio do governo, Sacadura demite-se da marinha.
