Lance und Alex testen Notbremsassistenten in deutschen und chinesischen Fahrzeugen. Die Tuning-Profis bauen einen Honda Civic im „Fast and Furious“-Stil um, Andreas fährt den Polestar 2 und ergründet die Herkunft seines Stroms, besucht ein Ice Race und spricht über die Zukunft der Golf-Baureihe. Die Polizei Garbsen stoppt einen Choleriker mit Handyverstoß und schlecht gesicherter Ladung.
