On a vite fait le tour de la station. Pour un chien qui a besoin d'exercice, courir dans la rue ne suffit pas : alors Fax joue, déchire, mord, salit - bref, les Martin, Boris et madame Schuman en ont assez de cette tornade ! Fax va-t-il être rejeté de la station ?...
