Officers Sjors and Stefan respond to a report of men allegedly selling weapons on the street at night. Stef and Sarkis search for a bicycle thief but instead uncover drugs. Ewout watches as Rick and Dianne apprehend a cunning shoplifter at the supermarket. When bystanders find a woman who has collapsed on the ground in a tunnel, Cees and Joyce rush to assist.
