V hospodě se zničehonic objeví inspektor, kterému se „pořádek“ v kuchyni v žádném případě nelíbí, a rozhodne se z toho vyvodit důsledky. Hospodský Tuček z kontroly obviní Šímovou a hospodu zavře. Najednou se ukáže, jak život Poběžovic bez hospody nefunguje. Jirka odjíždí na trhy a Táňa se rozhodne, že si ho tam zkontroluje.
