Les Boys

Episode 9 (1x9)

Ausstrahlung: Nov 26, 2007

En pleine préparation pour le tournoi, les Boys devront affronter l’ennemi à abattre : Les Big Bears, équipe championne du tournoi de l’année précédente. Les boys cherchent à s’améliorer et ils trouveront de l’aide grâce à Méo qui, après avoir subi un malaise, se voit dans l’obligation de subir une batterie de tests au gym Lamothe. Il y fera la rencontre du propriétaire Serge Lamothe dit "La Garnotte" à cause de son puissant lancer frappé. Méo espère bien le convaincre de se joindre à l’équipe.