Vzťahy medzi Emou, Jonášom a Leom sa komplikujú. Chlapci začínajú súperiť o Eminu pozornosť. Kým sa Jonáš pripravuje na test, Leo sa chystá na duel s provokatérom Ivanom. Adama očarí desaťročný Eliáš, ktorý má po údere do hlavy zvláštne vízie. Hugov otec si uvedomí, kde robí chybu a na Erikovo srdce sa príde pozrieť špecialista zo zahraničia.
