Good times, bad times

Zu viel Arbeit (2014x5455)

Ausstrahlung: Mär 17, 2014

Tayfun tut alles dafür, um die Arbeit im Mauerwerk und das Leben mit Emily und Kate unter einen Hut zu bekommen. Allerdings unterschätzt er seine Aufgabe. Die Leitung des Clubs nimmt ihn so sehr in Anspruch, dass er Emily immer wieder versetzen muss. Um sie zu besänftigen, verspricht er ihr einen schönen Abend zu zweit. Doch dann versinkt er im Mauerwerk im Stress und vergisst die Verabredung mit seiner Frau. Tuner ist sauer auf seinen Vater. Während er sich seinetwegen für das Sumo-Turnier quält, schafft Eddie es nicht mal, sich bei Tuners Mutter zu entschuldigen. Als Tuner jedoch merkt, dass er Eddie trotz allem nicht hängen lassen kann und sein Training fortsetzt, wird auch Eddie weich und ringt sich durch, Elvira gegenüberzutreten. Dominik und Elena stehen unter großem Druck, das Porno-Shooting hinter sich zu bringen.