Good times, bad times

Verena kostet ihren Triumph aus (2008x4127)

Ausstrahlung: Nov 27, 2008

Caroline hat Tim angeboten, das Hostel allein zu führen und ihn auszubezahlen. Tim fühlt sich aus ihrem ehemals gemeinsamen Leben herausgedrängt und will weder das Hostel noch Caroline aufgeben. Caroline verzweifelt und sucht verstärkt den Kontakt zu John. Obwohl dieser sich zwischen den Stühlen unwohl fühlt, geht ihm Carolines Traurigkeit nah. Als Caroline erfährt, dass John beruflich an die Ostsee muss, sieht sie die Chance, für ein paar Tage aus dem Elend rauszukommen. Obwohl Lenny verzweifelt versucht hat, die Misshandlung durch seine Kameraden für sich zu behalten, hat Alexander bei Lennys Heimaturlaub dramatische Anzeichen dafür gefunden, dass es Lenny schlecht geht. Während Lenny nun schweren Herzens in die Kaserne zurückgeht, ahnt er nicht, dass Alexander aus Sorge um ihn seine Vorgesetzten in der Kaserne alarmiert hat.