Good times, bad times

Charlotte plant, mit Chris ins Ausland zu gehen (2000x1985)

Ausstrahlung: Mai 19, 2000

Cora weigert sich, sich mit Nico zu versöhnen, damit dieser weiter forscht und verlangt stattdessen von Anton, Nico endlich die Wahrheit über seine Krankheit zu sagen. Als Anton damit scheitert, geht Cora auf Antons Vorschlag ein. Nico ist wieder bereit zu forschen, doch als er ins Labor kommt, um seine Arbeit aufzunehmen, erlebt er eine unangenehme Überraschung. Chris bekommt das Angebot, für einige Monate als Tauchlehrer im Ausland zu arbeiten und will seine Schwester mitnehmen. Charlotte ist unsicher, da sie noch immer hofft, Jan werde zurückkommen. Als sie allerdings erfährt, dass die WG von Jan Post bekommen hat, findet sie sich damit ab, dass Jan sie offenbar vergessen hat – und nimmt Chris’ Angebot an. Marie ist über Kais Angeberei schockiert.