Rue L'espérance

La sanction (2x17)

Ausstrahlung: Feb 26, 2001

À la suite de l'incident survenu à la radio, Olivier s'isole pendant que le conseil d'administration de CIAO décide de le suspendre pendant un mois. De son côté, Hugo se remet de ses émois entouré de Jacinthe qui est de plus en plus amoureuse. Occupé à défendre les intérêts d'Olivier à la radio, Vieux Jazz est pris de court par une visite éclair de Louise.