Benoit Dutrizac rencontre le pédiatre Jean-François Chicoine, qui déplore que la société québécoise ne protège toujours pas mieux ses enfants. Il prend pour exemple les écoles religieuses, les enfants dans des compétitions télévisées et les réductions budgétaires du gouvernement libéral. Un cri du coeur d'un homme préoccupé par le sort de nos enfants.
