Cédric doit passer le week-end avec les Kangourous Valeureux. Robert et Marie-Rose en profitent pour se faire une escapade en amoureux. Quant à Pépé, il a invité son copain Auguste pour lui tenir compagnie. Mais un terrible orage aura raison de cette belle soirée !
