Heartbeat

Blood Brothers (15x9)

Ausstrahlung: Nov 20, 2005

David helps his friend run away from home, but the handyman inadvertently leaves the young boy with a complete stranger. The Aidensfield Arms offers paintings as well as pints during an art exhibition, and Jack and Bernie take advantage of the artistic atmosphere in an ill-advised attempt to encourage Gina's creative ambitions. Elsewhere, Peggy has a go at dog training.