Adam-12

Vendetta (5x9)

Ausstrahlung: Nov 22, 1972

A World War II survivor (and bar owner) sets an ambush for an unidentified intruder when Malloy and Reed intervene. R&I determines the owner is clean and emigrated to the US 17 years earlier from Eastern Europe. The officers speak with a local priest who knows the owner, who complains to Sgt. MacDonald about what he feels is the officers' interference. Later shots are fired at the bar and an intruder is unconscious with no one else in the bar. Malloy and Reed find the owner with the priest, who informs them that the intruder is a former Nazi soldier and did not want to surrender.