Za sklom

Epizóda 4 (1x4)

Ausstrahlung: Okt 19, 2016

Dávidovi vrahovia sú opäť na slobode. Prepustil ich sudca Ondruš, no krátko na to umiera aj on. Nikto neverí, že je to náhoda. Podozrenie z vraždy sudcu padá na jedného z dvojice Noro a Maxo. Polícia musí preveriť možnosť, že jeden z jej elitných členov zobral spravodlivosť do vlastných rúk a skutočne je páchateľom zločinu. Ukazuje na to až podozrivo veľa indícií a celá situácia vyvolá ďalšie napätie medzi parťákmi. Vdova po Dávidovi sa dozvie informácie, ktoré vysvetľujú dôvody jeho tragickej smrti. Do toho sa nečakane objaví svedkyňa a podozrivému policajtovi potvrdí alibi na čas vraždy sudcu, no jej príbeh neznie veľmi dôveryhodne. Novinárka Patrícia sa snaží získať ďalšie informácie o organizovanom zločine, ale tentoraz neúspešne. Zmätok zavŕši telefonát, v ktorom muž žiada políciu, aby si poňho prišla. Tvrdí, že vrahom sudcu Ondruša je on. Má nielen jasné dôkazy, ale aj prepojenie na podozrivého policajta.