På Samsjø er de klare for en tur til markedet, men med dårlige pruteevner må man gamble for å få med seg alt man sikler etter. Påstander om respektløs oppførsel skaper dårlig stemning før andrekjempevalget, og kjempene gleder seg til litt fred og ro ute på hyttene.
