Code Lyoko

Just in Time (1x13)

Ausstrahlung: Nov 26, 2003

Jeremie materializes a single hair of Aelita's. Meanwhile, different parts of the school begin to crumble apart. Jeremie learns that his first test damaged Aelita's program, and she'll be deleted if she tries to deactivate a tower. On top of that, they learn that X.A.N.A. is responsible for the damage being caused to the school by using ultrasonic sound waves, which continues to get worse.