Powraca sprawa domniemanego romansu Dorin i doktora Dreyfusa. Zaniepokojeni tym faktem Johnatan oraz McPherson postanawiają spotkać się i znaleźć winnego całej tej sytuacji. Ponadto Johnatana nawiedza duch jego zmarłej żony, Jane, w której rolę wciela się gość specjalny - Grażyna Wolszczak.
