Ice Road Truckers

A Banged-Up Job (5x7)

Ausstrahlung: Jul 17, 2011

Having spent the night in Coldfoot, Lisa and Tony head north with their modular buildings. On the tundra south of Prudhoe, Lisa barely avoids an oncoming truck and slides partway off the road. The two work together to help her get going again, and Tony drives lead as they complete the delivery. In light of this incident, the question of her transfer to the heavy haul division is left up to the Carlile bosses. In Fairbanks, Maya picks up a load of cable spools and starts out with Phil riding along. An exhaust leak into the cab sends the truck to the shop; once it is repaired later that morning, she starts the run again, ignoring disparaging radio talk from Dave. She drives the entire way to Prudhoe herself without incident. In Manitoba, Hugh and Rick have stopped at night to fix the problem with Hugh's trailer suspension. Although they reinflate its air bags enough to let him keep driving, he soon gets three flat tires on the rough roads and both stop for the night. The next morning, Rick drives the last 50 miles alone to deliver his load and bring help. Hugh, meanwhile, amuses himself by shooting at some of his old food supplies with a rifle he has brought along. Rick and other truckers drive back to pick up Hugh's load and swap trailers so he can take a usable one back to Winnipeg. Once Rick has the cargo, he makes a late-night run to bring it in. Finding an overturned passenger vehicle in a ditch, Alex gives its two occupants a ride and has to put up with their constant arguing as he finishes his run.